giảm tốc

Học thuật
Thân thiện
giảm tốc

Tài xế phải giảm tốc khi đến đoạn đường đông đúc.

Definition
  1. Verb:
    • To reduce speed; to slow down: The action of decreasing the velocity or pace of a moving object, vehicle, or process.
    • To decelerate: A more technical term for reducing speed, often used in physics or engineering contexts.
Usage Examples
  • Verb:
    • Tài xế phải giảm tốc khi đến gần trường học. (The driver must slow down when approaching a school.)
    • Máy bay bắt đầu giảm tốc để chuẩn bị hạ cánh. (The plane began to decelerate to prepare for landing.)
    • Công ty quyết định giảm tốc sản xuất do nhu cầu thị trường giảm. (The company decided to slow down production due to decreased market demand.)
Advanced Usage

  • "giảm tốc độ": This is a more explicit variant meaning "to reduce speed." While "giảm tốc" is common, "giảm tốc độ" specifies the reduction of "speed" (tốc độ).

    • Biển báo yêu cầu mọi phương tiện giảm tốc độ. (The sign requires all vehicles to reduce their speed.)

  • Used in Imperative/Instructional Contexts: Often seen on traffic signs or in safety manuals.

    • Giảm tốc! Đoạn đường nguy hiểm. (Slow down! Dangerous road section.)
Variants and Related Words
  • Giảm tốc độ (v): To reduce speed. (A more formal or explicit synonym).
  • Hãm tốc (v): To brake; to slow down by applying brakes. (Implies using a braking mechanism).
  • Giảm dần tốc độ (v): To gradually reduce speed.
  • Sự giảm tốc (n): Deceleration; the act or process of slowing down.
    • Sự giảm tốc đột ngột có thể gây nguy hiểm. (Sudden deceleration can be dangerous.)
Synonyms
  • Chậm lại: To become slow/slower.
  • Đi chậm lại: To go more slowly.
Related Phrases (Phrasal Verbs)

Note: As a single verb, "giảm tốc" does not commonly form phrasal verbs in the same way English verbs do. Its meaning is typically contained within the single term.

Related Idioms
  • "Giảm tốc để tăng tốc": To slow down in order to speed up later. This idiom suggests taking a strategic pause or preparing carefully for greater future efficiency or success.
    • Đôi khi trong kinh doanh, bạn cần giảm tốc để tăng tốc. (Sometimes in business, you need to slow down in order to speed up later.)
giảm tốc

Tài xế phải giảm tốc khi đến đoạn đường đông đúc.

  1. Reduce speed;slow down

Từ gần giống